Vertaling van "opbrengst van talrijke " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

maximale duurzame opbrengst | potentiële opbrengst | MDO [Abbr.]
Ertragspotenzial | höchstmöglicher Dauerertrag | MSY [Abbr.]

landbouwopbrengst [ opbrengst per hectare | opbrengst van het gewas ]
landwirtschaftlicher Ertrag [ Anbauertrag | Bodenertrag | Hektarertrag ]

repatriering van de opbrengst van de liquidatie van de investeringen in onroerende goederen | repatriering van de opbrengst van de vereffening van de investeringen in onroerende goederen
Rückführung des Liquidationserlöses aus Immobilienerwerb

opbrengst van de liquidatie van rechtstreekse investeringen | opbrengst van de vereffening van rechtstreekse investeringen
Liquidationserlöse aus Direktinvestitionen

opbrengst
Ertrag

courante opbrengst
laufender Ertrag

uitzonderlijke opbrengst
außergewöhnlicher Ertrag

Opbrengst op geïnvesteerd kapitaal | Rendabiliteit van het gebruikte kapitaal | Return on capital employed
Gesamtkapitalrentabilität | Return On Capital Employed | ROCE

Opbrengst op geïnvesteerd kapitaal | Return on invested capital
Return on Investment | ROI

Opbrengst van de activa | Return on assets
Rentabilität des eingesetzten Kapitals | Return on Assets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er bestaan ook andere factoren die het verdere bestaan van de bijenhouderij bedreigen en daarmee indirect ook de opbrengst van talrijke belangrijke landbouwgewassen.
Es gibt weitere Faktoren, die den Fortbestand der Bienenzucht bedrohen und damit indirekt auch die Ernteerträge vieler wichtiger landwirtschaftlicher Kulturen.