Traduction de «opbrengsten mede dient » (Néerlandais → Allemand) :

De lidstaten dienen in de nodige maatregelen te voorzien opdat de confiscatie van deze opbrengsten mede dient ter versterking van de begroting voor programma's voor preventie en herintegratie van drugsgebruikers en voor programma's ter ondersteuning van hun familie.
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, damit die Einziehung dieser Vermögensvorteile u.a. zur Aufstockung der Mittel für Programme zur Prävention und zur Wiedereingliederung von Drogenabhängigen sowie für Programme zur Unterstützung ihrer Familienangehörigen dient.

De lidstaten nemen de nodige maatregelen opdat de inbeslagneming van deze opbrengsten mede dient ter versterking van de begroting voor programma's voor preventie en herintegratie van drugsgebruikers en voor programma's ter ondersteuning van hun familie.
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, damit die Einziehung dieser Vermögensvorteile u.a. zur Aufstockung der Mittel für Programme zur Prävention und Wiedereingliederung von Drogenabhängigen sowie für Programme zur Unterstützung ihrer Familienangehörigen dient.