Vertaling van "opdat ze over " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Tali condizioni contrattuali, delle quali la Commissione è venuta a conoscenza solo di recente, significano che le persone fisiche dietro a Hamburger Stahlwerke non si sono personalmente esposte ad alcun rischio economico rilevando la società fallita.
Przemyslaw ZALEWSKI, chefe do departamento do desenvolvimento agrícola da Região de Lublin (Polónia), e Vitaliy I. DROBOT, do Ministério de Política Agrícola da Ucrânia, manifestar-se-ão acerca da situação da agricultura nos respectivos países antes do alargamento da União Europeia a Leste, no próximo ano.

Su estrategia es auditar los programas a partir de un enfoque basado en el riesgo, teniendo en cuenta sobre todo los importes de los fondos en juego de la UE, las deficiencias conocidas de los organismos de gestión y los tipos de operaciones y de beneficiarios implicados.
Tale progetto di raccomandazione - che dopo le discussioni svolte appare come lo strumento più idoneo a livello comunitario - risponde all'obiettivo di promuovere l'accesso alla formazione professionale dei lavoratori.