3. de publieke omroep moet bij het vervullen van zijn opdracht blijven profiteren van de technologische vooruitgang;
3. für die Erfüllung des Auftrags der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten weiterhin der technologische Fortschritt genutzt werden muß;