Vertaling van "opdracht circa " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

opdracht geven voor de constructie van decors | opdracht geven voor decorbouw | opdracht geven voor de bouw van decors | opdracht geven voor de bouw van sets
Bühnenbau in Auftrag geben | Kulissenbau in Auftrag geben

plaatsen van een opdracht buiten de vrije mededinging | plaatsen van een opdracht volgens de niet-mededingingsprocedure
außerwettbewerbliche Vergabe | nicht-wettbewerbliche Vergabe

algemene | algemene administratieve opdracht | door de leiding uitgevaardigde opdracht //
Allgemeine Verwaltungsmaßnahme

opdracht van de leiding | uitvoeringsbevel | uitvoeringsbevel/-opdracht
Durchführungsverordnung

hernieuwbare opdracht
wiederkehrender Auftrag

opdracht op grond van werkelijke uitgaven
Auftrag aufgrund überprüfter Auslagen

opdracht volgens prijslijst
Auftrag laut Preisaufstellung

opdracht
Abordnung

missie (nom féminin) | opdracht (nom féminin)
Mission (nom féminin)

opdracht van ondertekening
Übertragung der Unterschriftsvollmacht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens een in opdracht van het Europees Parlement uitgevoerde studie verliest de EU jaarlijks circa 50-70 miljard euro alleen al als gevolg van de ontwijking van vennootschapsbelasting door middel van winstverschuiving.
Gemäß einer Studie, die vom Europäischen Parlament in Auftrag gegeben wurde, entgehen der EU jedes Jahr allein durch die Umgehung der Körperschaftsteuer durch Gewinnverlagerung etwa 50-70 Mrd. EUR.

In sommige landen, bijvoorbeeld Frankrijk, is de duur van een opdracht circa tien dagen, maar de duur kan ook korter zijn dan een week, zoals in Spanje, of circa twintig dagen, zoals in Finland.
In einigen Ländern fällt diese eher kurz aus. In Frankreich beispielsweise dauert ein Arbeitseinsatz im Schnitt 10 Tage, in Spanien weniger als eine Woche und in Finnland sind es rund 20 Tage.