Het productinformatiedossier wordt dan om diverse redenen (bijwerken van informatie, vertrouwelijkheid, adressen op etiketten) gedeeltelijk door de opdrachtgever en gedeeltelijk door zijn toeleveranciers beheerd.
In diesem Fall wird die Verantwortlichkeit für die Informationsdatei zwischen dem Auftraggeber und seinem Auftragnehmer aus verschiedenen Gründen aufgeteilt (Aktualisierung von Informationen, Vertraulichkeit, Angabe der Anschrift auf dem Etikett).