Is de Commissie van plan een wetgevingsinitiatief te nemen - op zijn minst voor de openbare werken en diensten die onder de trans-Europese netwerken vallen - voor een overgang van het coördinerend wetgevingskader naar een strenger regelgevend kader, voor meer administratieve integratie van de governance op meerdere niveaus, d.w.z. het Europees, nationaal en regionaal niveau, en tot slot voor een grotere beheersefficiëntie en meerwaarde van de communautaire interventie?
Gedenkt die Kommission, – zumindest für die öffentlichen Arbeiten und Dienstleistungen im Zusammenhang mit den transeuropäischen Netzen eine gesetzgeberische Initiative zu ergreifen, um vom koordinierten Rechtsrahmen zu einem strengeren Regelwerk überzugehen, um eine stärkere verwaltungsrechtliche Integration der Governance auf mehreren Ebenen, d.h. der europäischen, der nationalen und der regionalen Ebene –, und schließlich eine größere Verwaltungseffizienz und eine höhere Wertschöpfung der Gemeinschaftstätigkeit zu erzielen?