Vertaling van "openbare kennisgeving bevat " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

een openbare kennisgeving doen
eine Bekanntmachung veröffentlichen

openbare kennisgeving
öffentliche Zustellung

de openbare kennisgeving van de kandidatenlijst
die Bekanntgabe der Wahlvorschläge | die Bekanntmachung der Bewerberlisten/Landeslisten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2 bis. Deze openbare kennisgeving bevat een gedetailleerde motivering van het besluit tot invoering van exploitatiebeperkingen, waarin wordt ingegaan op de vier onderdelen van de evenwichtige aanpak.
3. Diese öffentliche Bekanntmachung enthält eine ausführliche Begründung des Beschlusses über die Einführung von Betriebsbeschränkungen unter Bezugnahme auf alle vier Elemente des ausgewogenen Ansatzes.

9. De Commissie wordt onverwijld in kennis gesteld van de resultaten van de openbare aanbesteding van van de selectie via een kennisgeving van de lidstaat, die de volgende informatie bevat:
(9) Die Kommission ist durch eine Mitteilung des Mitgliedstaats folgenden Inhalts unverzüglich über die Ausschreibungsergebnisse und den erfolgten Zuschlag zu informieren: