Uw rapporteur betreurt het feit dat het tot dusverre onmogelijk is gebleken om de onderhandelingen over de cijfers en de bepalingen van het interinstitutioneel akkoord te openen hetgeen zeker een akkoord met het Europees Parlement niet zal vergemakkelijken.
Der Berichterstatter bedauert, dass es bislang nicht möglich war, die Verhandlungen über die Zahlen und die Bestimmungen der IIV zu eröffnen, was die Einigung mit dem Europäischen Parlament gewiss nicht erleichtern wird.
