Vertaling van "openen respectievelijk minstens " (Nederlands → Duits) :

De personen belast met de opdracht bedoeld in § 1, openen respectievelijk minstens één rekening bij de CWaPE, waarop de gekochte groene certificaten die het voorwerp van het in reserve plaatsen uitmaken, worden overgedragen.
Die mit der in § 1 genannten Aufgabe beauftragten Personen eröffnen jeweils mindestens ein Konto bei der CWaPE, auf welches die gekauften Zertifikate, die Gegenstand der Rückstellung sind, übertragen werden.

De personen belast met de opdracht bedoeld in § 1, openen respectievelijk minstens één rekening bij de " CWaPE" , waarop de gekochte groene certificaten die het voorwerp van het in reserve plaatsen uitmaken, worden overgedragen.
Die im Sinne von § 1 beauftragten Personen eröffnen jeweils mindestens ein Konto bei der CWaPE, auf das die als Reserve zurückgelegten Zertifikate übertragen werden.