Terwijl het Parlement op meer openheid had aangedrongen strekken veel van de amendementen die de Commissie voorstelt juist tot verlaging van de huidige norm.
Wo das Parlament mehr Offenheit forderte, würde im Gegenteil durch viele von der Kommission vorgeschlagene Änderungen der derzeitige Standard herabgesetzt.