Vertaling van "openlijk heb gedaan " (Nederlands → Duits) :

Vooraleer de twee rapporteurs het woord nemen, zou ik hen nog eens willen feliciteren, zoals ik eerder al eens openlijk heb gedaan.
Ehe die beiden Berichterstatter nun das Wort ergreifen, möchte ich sie noch einmal beglückwünschen, wie ich das vorhin bereits tat.

Ik heb een beroep op hem gedaan om zich openlijk uit te spreken over dit dossier en het goede voorbeeld aan de Turkse mannen te geven.
Ich habe ihn aufgerufen, sich zu dieser Frage öffentlich zu äußern und den türkischen Männern mit gutem Beispiel voranzugehen.