De Commissie heeft ook de verticale gevolgen van de operatie onderzocht: Wendel controleert gedeeltelijk Bureau Veritas, dat op zijn beurt zeggenschap heeft over LCIE, de Franse certificerende instantie voor elektrische producten.
Auch die vertikalen Auswirkungen des Zusammenschlusses waren Gegenstand der Prüfung: Wendel kontrolliert zum Teil Bureau Veritas, das wiederum das französische Zertifizierungsgremium für elektrische Erzeugnisse LCIE kontrolliert.
