Een nauwere samenwerking tussen de Commissie en de overheden van de lidstaten is absoluut noodzakelijk om een cohesiestrategie te kunnen bepalen waarbij de communautaire prioriteiten in een nationale en regionale context worden behandeld. Met behulp van een operationeel programma kan dit ook een nuttige weerslag op plaatselijk niveau opleveren.
Eine engere Zusammenarbeit zwischen der Kommission und den Behörden der Mitgliedstaaten ist unerlässlich für die Festlegung einer Kohäsionsstrategie, bei der die Gemeinschaftsprioritäten in einem nationalen und regionalen Rahmen angepackt werden, wie auch für deren günstige Auswirkungen auf das Territorium durch ein operationelles Programm.