Traduction de «operationele kosten bedraagt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

operationele kosten
operative Kosten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De financiële bijdrage van de Unie aan het AAL-programma ter dekking van de administratieve kosten en de operationele kosten bedraagt ten hoogste 175 000 000 EUR.
(1) Der Finanzbeitrag der Union zum AuL-Programm zur Deckung der Verwaltungskosten und der operativen Kosten beträgt 175 000 000 EUR.

1. De financiële bijdrage van de Unie aan de Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel ter dekking van administratieve en operationele kosten bedraagt, met inbegrip van EVA-kredieten, ten hoogste 1 184 874 000 EUR.
(1) Der Finanzbeitrag der Union zum Gemeinsamen Unternehmen ECSEL, einschließlich der EFTA-Mittel, zur Deckung der Verwaltungskosten und der operativen Kosten beträgt bis zu 1 184 874 000 EUR.

1. De financiële bijdrage van de Unie aan het AAL-programma ter dekking van de administratieve kosten en de operationele kosten bedraagt tenhoogste 175 000 000 EUR.
(1) Der Finanzbeitrag der Union zum AuL-Programm zur Deckung der Verwaltungskosten und der operativen Kosten beträgt 175 000 000 EUR.

1. De maximale financiële bijdrage van de Unie, inclusief EVA-kredieten, aan Eurostars-2, met inbegrip van de kosten voor de centrale administratie en operationele kosten, bedraagt 287 miljoen euro.
(1) Der Höchstbeitrag der Union, einschließlich der EFTA-Mittel, zu Eurostars 2 – darunter auch zur Deckung der allgemeinen Verwaltungskosten und der Betriebskosten – beträgt 287 Mio. EUR.

1. De maximale financiële bijdrage van de Unie aan het AAL-programma ter dekking van de administratieve kosten en operationele kosten bedraagt 166.250.000 EUR.
1. Der maximale Finanzbeitrag der Union zum Programm AAL zur Deckung der Verwaltungskosten und der operativen Kosten beträgt 166 250 000 EUR.

1. De maximale financiële bijdrage van de Unie aan het AAL-programma ter dekking van de administratieve kosten en operationele kosten bedraagt 175 000 000 EUR.
1. Der maximale Finanzbeitrag der Union zum Programm AAL zur Deckung der Verwaltungskosten und der operativen Kosten beträgt 175 000 000 EUR.

1. De bijdrage van de Unie aan de gemeenschappelijke onderneming ECSEL ter dekking van administratieve en operationele kosten bedraagt, met inbegrip van EVA-kredieten, ten hoogste 1 184 874 000 EUR.
1. Der Höchstbeitrag der Union, einschließlich der EFTA-Mittel, zur Deckung der Verwaltungskosten und der operativen Kosten des Gemeinsamen Unternehmens ECSEL beläuft sich auf 1 184 874 000 EUR .

1. De financiële bijdrage van de Unie, met inbegrip van EVA-kredieten, aan de administratiekosten en de operationele kosten van de Gemeenschappelijke Onderneming IMI 2 bedraagt maximum 1 638 000 000 EUR en is als volgt samengesteld:
(1) Der Finanzbeitrag der Union zum Gemeinsamen Unternehmen IMI2, einschließlich der EFTA-Mittel, zur Deckung der Verwaltungskosten und der operativen Kosten beträgt bis zu 1 638 000 000 EUR und setzt sich wie folgt zusammen:

De communautaire steun bedraagt ten hoogste 50 % van de operationele kosten.
Die Finanzierung durch die Gemeinschaft beträgt höchstens 50 % der Kosten.

1. De communautaire financiële bijstand voor uitgaven en kosten van innoverende operationele maatregelen bedraagt ten hoogste 30 %.
(1) Hinsichtlich der Ausgaben und Kosten für innovatorische Maßnahmen praktischer Art ist die Gemeinschaftsfinanzhilfe auf einen Satz von höchstens 30 % begrenzt.