8. benadrukt dat het Europees Parlement en andere EU-instellingen dienen te beschikken over gedetailleerde informatie over de tenuitvoerlegging van richtlijnen in de afzonderlijke lidstaten, met inbegrip van informatie over vertragingen die zijn opgelopen bij de omzetting in nationale wetgeving;
8. betont, dass dem Parlament und den übrigen Organen der Union ausführliche Informationen darüber zur Verfügung stehen sollten, wie Richtlinien von den einzelnen Mitgliedstaaten umgesetzt werden, wozu auch Informationen über Verzögerungen bei deren Umsetzung in einzelstaatliches Recht zählen;