Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Opheldering
Opheldering van de achtergrond
Opheldering van een ernstig misdrijf

Traduction de «opheldering aangedrongen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


opheldering van de achtergrond

vermindertes Hintergrundwachstum


opheldering van een ernstig misdrijf

Aufklärung schwerer Verbrechen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Op welke wijze hebben de Commissie en het OLAF zich in deze grote zaak gemanifesteerd en op opheldering aangedrongen?

Inwieweit sind Kommission und OLAF anlässlich dieses Skandals aktiv geworden und haben Aufklärung verlangt?


– (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik wil alleen om wat opheldering vragen van de collega's aan die zijde van het Huis, omdat u in het debat sterk hebt aangedrongen op het recht van elke lidstaat om wetten aan te nemen zoals men dat geschikt acht, zolang men een democratische meerderheid heeft, en dat die wetten door andere landen moeten worden erkend.

– Frau Präsidentin, ich würde die Kolleginnen und Kollegen auf dieser Seite des Parlaments gerne um eine Klarstellung bitten, denn während der Aussprache haben Sie fest darauf bestanden, dass jeder Mitgliedstaat das Recht hat, Gesetze zu erlassen, die er für geeignet ansieht, sofern es dafür eine demokratische Mehrheit gibt, und dass diese Gesetze von anderen Ländern anerkannt werden sollten.


Mijn fractie, de Unie voor een Europa van Nationale Staten, heeft er al diverse malen op aangedrongen dat er opheldering wordt verschaft over de Eurostat-affaire, en dat zullen we blijven doen.

Meine Fraktion, die Union für das Europa der Nationen, hat sich wiederholt für die Aufklärung des EUROSTAT-Falls eingesetzt und wird es auch weiter tun.


Sommige lidstaten hebben daar gepleit voor snelle passende maatregelen van de EU op economisch en milieugebied en aangedrongen op opheldering van bepaalde juridische aspecten van de kwestie, met name in relatie tot het Verdrag van Basel.

Auf ihnen drängten einige Mitgliedstaaten die EU, entsprechende wirtschafts- und umweltpolitische Maßnahmen zu ergreifen und bestimmte juristische Aspekte des Problems, vor allem im Hinblick auf die Basler Konvention, klarzustellen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'opheldering aangedrongen' ->

Date index: 2025-02-09
w