Traduction de «oplaadbaar energieopslagsysteem » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

oplaadbaar energieopslagsysteem | REESS [Abbr.] | RESS [Abbr.]
wiederaufladbares Energiespeichersystem

oplaadbaar instrument
wiederaufladbares Instrument

energieopslagsysteem
Energiespeichersystem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2) „Elektrisch voertuig”: een motorvoertuig, uitgerust met een aandrijving die bestaat uit ten minste één niet-perifere elektromotor als energieomzetter met een elektrisch oplaadbaar energieopslagsysteem, dat extern kan worden opgeladen.
„Elektrofahrzeug“ ist ein Kraftfahrzeug mit einem Antriebsstrang, der mindestens einen nichtperipheren elektrischen Motor als Energiewandler mit einem elektrisch aufladbaren Energiespeichersystem, das extern aufgeladen werden kann, enthält.

„Elektrisch voertuig”: een motorvoertuig, uitgerust met een aandrijving die bestaat uit ten minste één niet-perifere elektromotor als energieomzetter met een elektrisch oplaadbaar energieopslagsysteem, dat extern kan worden opgeladen .
„Elektrofahrzeug“ ist ein Kraftfahrzeug mit einem Antriebsstrang, der mindestens einen nicht-peripheren elektrischen Motor als Energiewandler mit einem elektrisch aufladbaren Energiespeichersystem, das extern aufgeladen werden kann, enthält .

11. „REESS”: oplaadbaar energieopslagsysteem dat energie levert voor elektrische aandrijving;
11. „REESS“: das wiederaufladbare Speichersystem für elektrische Energie, das für den elektrischen Antrieb Energie liefert;