Traduction de «opleidingscyclus van hoogstens » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

opleidingscyclus
Ausbildungslehrgang

versnelde opleidingscyclus
Kurzausbildungslehrgang

de lek van rontgenstraling blijft beperkt tot hoogstens O,5 mR/h
die Rontgenleckstrahlung ist auf maximal O,5 mR/h begrenzt

straf voor indignité nationale ,d.i.samenwerking met het Duits militair gezag gedurende de tweede wereldoorlog,inhoudend het verlies van bepaalde rechten voor een termijn van hoogstens 20 jaar
in Frankreich seit 1944 strafweise Entziehung bestimmter bürgerlicher Ehrenrechte für höchstens 20 Jahre wegen indignité nationale ,das heißt Einverständnis mit der deutschen Militärverwaltung im zweiten Weltkrieg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 68. Vanaf die betekening beschikt de Directie Vorming en Loopbaan van het Ministerie van het Waalse Gewest over een termijn van één jaar om een opleidingscyclus van hoogstens tien dagen te organiseren, alsook een examen betreffende :
Art. 68 - Ab dieser Bezeichnung verfügt die Direktion der Ausbildung und der Laufbahnen über eine Frist von einem Jahr, um eine Ausbildung, die mindestens zehn Tage dauert, und eine Prüfung zu organisieren, und zwar über: