Vertaling van "opleidingskosten zullen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

opleidingskosten
Ausbildungskosten

leergeld | opleidingskosten
Lernkosten

belastingen die gemeenschappelijk zullen worden toegepast
gemeinsam anwendbare Steuern

inspanningen die de Deelnemers zich zullen getroosten
weitergehende Bemühungen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– de opleidingskosten zullen naar schatting 1 000 EUR per voltijdequivalent per jaar bedragen;
– geschätzte jährliche Schulungskosten in Höhe von 1 000 EUR pro FTE;

We zijn daarom blij dat de opleidingskosten zullen worden terugbetaald als een machinist kort na afronding van zijn opleiding van baan verandert.
Wir freuen uns daher, dass die Ausbildungskosten zurückzuzahlen sind, wenn ein Triebfahrzeugführer kurz nach Beendigung seiner Ausbildung eine andere Arbeitsstelle annimmt.

De onderneming zal vervolgens bijdragen in de kosten van de verwerving van de NVQ, maar de opleidingskosten zullen grotendeels door de KMO's zelf worden gedragen
Das Unternehmen wird diese anschließend bei der Ausstellung der NVQ unterstützen, aber den größten Teil der Ausbildungskosten selbst tragen