Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Driehoekspanning
Gekoppelde spanning
Hypertonie
Incrementele ontwikkeling
Lening met oplopende couponrente
Nominale spanning
Oplopende ontwikkeling
Residuele spanning
Span
Spanning tegen aarde
Spanning tussen de fasen
Spanning van gloeidraad aanpassen
Spanning van gloeidraad afstellen
Spanning van pomponderdelen aanpassen
Sterspann ing
Verhoogde spanning
Wikkelinrichting op schuin oplopende geleiding

Vertaling van "oplopende spanning " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
driehoekspanning | gekoppelde spanning | spanning tegen aarde | spanning tussen de fasen | sterspann ing

verkettete Spannung


incrementele ontwikkeling | oplopende ontwikkeling

inkrementelle Entwicklung


wikkelinrichting op schuin oplopende geleiding

schräge Fadenführung | Verlegeschlitten auf schräger Schiene


lening met oplopende couponrente

Anleihe mit steigender Verzinsung


spanning van gloeidraad aanpassen | spanning van gloeidraad afstellen

Faserspannung einstellen | Zugträgerspulung einstellen








hypertonie | verhoogde spanning

Hypertonie | Erhöhung einer Spannung oder eines Drucks über die Norm


spanning van pomponderdelen aanpassen

Anzugsmomente von Pumpenteilen einstellen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
B. overwegende dat de aanslag werd gepleegd op een moment van oplopende spanning tussen Syrië en leden van de Libanese oppositie en dat in de daaropvolgende dagen duizenden mensen in Beiroet de straat zijn opgegaan om op te roepen tot aftreden van de regering en beëindiging van de Syrische invloed in Libanon,

B. in der Erwägung, dass die Ermordung zu einem Zeitpunkt steigender Spannungen zwischen Syrien und Mitgliedern der libanesischen Opposition erfolgte und dass in den Tagen nach dem Anschlag Tausende von protestierenden Menschen Demonstrationen in Beirut durchführten und dabei den Rücktritt der Regierung und das Ende des syrischen Einflusses im Libanon forderten,


In het kader van de EU-strategie naar aanleiding van de gebeurtenissen van 11 september in de VS, is de Raad op 20 september 2001 overeengekomen de situatie te onderzoeken in de landen en regio's waar zich aanzienlijke verplaatsingen van bevolkingsgroepen kunnen voordoen als gevolg van de oplopende spanning, en heeft de Commissie verzocht om, in overleg met de lidstaten, na te gaan of de richtlijn van de Raad betreffende tijdelijke bescherming eventueel voorlopig kan worden toegepast, indien in de EU speciale beschermingsmaatregelingen moeten worden getroffen.

Am 20. September 2001 vereinbarten die Ratsmitglieder im Rahmen der EU-Strategie als Reaktion auf die Ereignisse vom 11. September in den USA, die Lage in denjenigen Ländern und Regionen zu prüfen, in denen es auf Grund der Spannungen zu großen Bevölkerungsbewegungen kommen könnte. Der Rat hat die Kommission in Absprache mit den Mitgliedstaaten aufgefordert, die Möglichkeit einer zeitlich befristeten Anwendung der Richtlinie des Rates betreffend vorübergehenden Schutz in den Fällen, die besondere Schutzvorkehrungen innerhalb der EU erfordern würden, zu prüfen.


In het kader van de EU-strategie naar aanleiding van de gebeurtenissen van 11 september in de VS, is de Raad op 20 september 2001 overeengekomen de situatie te onderzoeken in de landen en regio's waar zich aanzienlijke verplaatsingen van bevolkingsgroepen kunnen voordoen als gevolg van de oplopende spanning, en heeft de Commissie verzocht om, in overleg met de lidstaten, na te gaan of de richtlijn van de Raad betreffende tijdelijke bescherming eventueel voorlopig kan worden toegepast, indien in de EU speciale beschermingsmaatregelingen moeten worden getroffen.

Am 20. September 2001 vereinbarten die Ratsmitglieder im Rahmen der EU-Strategie als Reaktion auf die Ereignisse vom 11. September in den USA, die Lage in denjenigen Ländern und Regionen zu prüfen, in denen es auf Grund der Spannungen zu großen Bevölkerungsbewegungen kommen könnte. Der Rat hat die Kommission in Absprache mit den Mitgliedstaaten aufgefordert, die Möglichkeit einer zeitlich befristeten Anwendung der Richtlinie des Rates betreffend vorübergehenden Schutz in den Fällen, die besondere Schutzvorkehrungen innerhalb der EU erfordern würden, zu prüfen.


De Raad veroordeelt de provocaties van het UCK die alleen maar kunnen bijdragen tot oplopende spanning en nog meer geweld.

Der Rat verurteilte die Provokationen seitens der UCK, die lediglich zu einem Anstieg der Spannungen und zu weiteren Gewalttätigkeiten beitragen können.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'oplopende spanning' ->

Date index: 2021-04-21
w