Traduction de «oplossingen van ureum » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ict-oplossingen uitwerken | technische oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-voorstellen indienen voor het verbeteren van bedrijfsprocessen
IKT-Lösungen für Geschäftsprobleme vorschlagen | technische Lösungen für Unternehmensprobleme vorschlagen | IuK-Lösungen für Unternehmensprobleme vorschlagen | IuK-Lösungen für Unternehmesprobleme empfehlen

dichtheid van oplossingen aanpassen | dichtheid van oplossingen wijzigen
Kohäsion chemischer Lösungen anpassen

oplossingen voor informatiekwesties ontwikkelen | oplossingen voor informatieproblemen ontwikkelen
Lösungen für Informationsfragen finden

ureum
Harnstoff

procedure voor de classificatie van oplossingen en mengsels
Verfahren zur Klassifizierung der Lösungen und Mischungen

classificatie van oplossingen en mengsels
Klassifizierung der Lösungen und Mischungen

oplossing van ureum en ammoniumnitraat | ureumammoniumnitraat | UAN [Abbr.]
Harnstoff und Ammoniumnitrat | Harnstoffammoniaknitratlösung | HAN [Abbr.]

ethyleenthio-ureum | ETU [Abbr.]
Ethylenthioharnstoff

carbamide | E927 b | E927b | ureum
Carbamid | E927 b | E927b

kunstmest [ fosforhoudende meststof | kaliumhoudende meststof | stikstofhoudende meststof | ureum ]
chemischer Dünger [ Handelsdünger | Harnstoff | Kalidünger | Kunstdünger | Phosphordünger | Stickstoffdünger ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij Verordening (EG) nr. 1995/2000 (2) heeft de Raad een definitief antidumpingrecht op oplossingen van ureum en ammoniumnitraat („UAN”) van oorsprong uit onder meer Rusland ingesteld.
Mit der Verordnung (EG) Nr. 1995/2000 (2) führte der Rat einen endgültigen Antidumpingzoll auf die Einfuhren von Lösungen von Harnstoff und Ammoniumnitrat („HAN“) mit Ursprung unter anderem in Russland ein.

Deze standaardoplossing wordt bereid uit gestelde oplossingen van kaliumnitraat (4.3), ammoniumsulfaat (4.4) en ureum (4.5).
Diese Vergleichslösung wird aus Standardlösungen von Kaliumnitrat (4.3), Ammoniumsulfat (4.4) und Harnstoff (4.5) hergestellt.

Deze standaardoplossing wordt bereid uit gestelde oplossingen van kaliumthiocyanaat (4.3), kaliumnitraat (4.4), ammoniumsulfaat (4.5) en ureum (4.6).
Diese Vergleichslösung wird aus Standardlösungen von Kaliumthiocyanat (4.3), Kaliumnitrat (4.4), Ammoniumsulfat (4.5) und Harnstoff (4.6) hergestellt.

De procedure betreffende de invoer van oplossingen van ureum en ammoniumnitraat uit Slowakije wordt beëindigd.
Das Verfahren betreffend die Einfuhren von Lösungen von Harnstoff und Ammoniumnitrat mit Ursprung in der Slowakischen Republik wird eingestellt.

Bij Verordening (EG) nr. 617/2000 heeft de Commissie een voorlopig antidumpingrecht ingesteld op de invoer van oplossingen van ureum en ammoniumnitraat (UAN) van oorsprong uit Algerije, Belarus, Litouwen, Rusland en Oekraïne, en heeft, op voorlopige grondslag, een door een producent/exporteur in Algerije aangeboden verbintenis aanvaard.
Die Kommission führte mit der Verordnung (EG) Nr. 617/2000 einen vorläufigen Antidumpingzoll auf die Einfuhren von Lösungen von Harnstoff und Ammoniumnitrat (HAN) mit Ursprung in Algerien, Belarus, Litauen, Russland und der Ukraine ein und nahm, auf vorläufiger Basis, ein Verpflichtungsangebot eines ausführenden Herstellers in Algerien an.

Antidumping - oplossingen van ureum en ammoniumnitraat (Algerije, Belarus, Litouwen, Rusland en Oekraïne, Slowakije)
Antidumping - Lösungen von Harnstoff und Ammoniumnitrat (Algerien, Belarus, Litauen, Russland, Ukraine, Slowakische Republik)

De Raad heeft een verordening goedgekeurd tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve invordering van de voorlopige rechten op de invoer van oplossingen van ureum en ammoniumnitraat (UAN) uit Algerije, Belarus, Litouwen, Rusland en Oekraïne, en tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer uit Slowakije.
Der Rat hat eine Verordnung zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls und zur endgültigen Vereinnahmung der vorläufigen Zölle auf die Einfuhren von Lösungen von Harnstoff und Ammoniumnitrat mit Ursprung in Algerien, Belarus, Litauen, Russland und der Ukraine und zur Einstellung des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren mit Ursprung in der Slowakischen Republik gebilligt.

...2 \h XIII--Antidumping - oplossingen van ureum en ammoniumnitraat (Algerije, Belarus, Litouwen, Rusland en Oekraïne, Slowakije) PAGEREF _Toc494697193 \h XIV--Anti-subsidie - styreen-butadieen-styreen thermoplastisch rubber uit Taiwan PAGEREF _Toc494697194 \h XVBEGROTING PAGEREF _Toc494697195 \h XVI--Financiële gegevens over de Europese Ontwikkelingsfondsen PAGEREF _Toc494697196 \h XVIBENOEMINGEN PAGEREF _Toc494697197 \h XVI--Comité van de Regio's PAGEREF _Toc494697198 \h XVI--Economisch en Sociaal Comité PAGEREF _Toc494697199 \h XVIIDOORZICHTIGHEID PAGEREF _Toc494697200 \h XVII--Toegang van het publiek tot de Raadsdocumenten PAGEREF _Toc494697201 \h XVII ...
...cher Styrol-Butadien-Styrol-Kautschuk (Taiwan) PAGEREF _Toc494784681 \h XIV--Antidumping - Lösungen von Harnstoff und Ammoniumnitrat (Algerien, Belarus, Litauen, Russland, Ukraine, Slowakische Republik) PAGEREF _Toc494784682 \h XIV--Antisubventionsverfahren - thermoplastischer Styrol-Butadien-Styrol-Kautschuk (Taiwan) PAGEREF _Toc494784683 \h XVHAUSHALT PAGEREF _Toc494784684 \h XVI--Finanzielle Informationen zu den Europäischen Entwicklungsfonds PAGEREF _Toc494784685 \h XVIERNENNUNGEN PAGEREF _Toc494784686 \h XVI--Ausschuss der Regionen PAGEREF _Toc494784687 \h XVI--Wirtschafts- und Sozialausschuss PAGEREF _Toc494784688 \h XVIITRANSPARENZ PAGEREF _Toc494784689 \h XVII--Zugang der Öffentlichkeit zu Ratsdokumenten PAGEREF _Toc494784690 \h XVII ...