Vertaling van "opmerkelijke diversiteit zowel " (Nederlands → Duits) :

De belangrijke omvang en oppervlakte van deze locatie verlenen deze locatie een opmerkelijke diversiteit zowel op het vlak van de habitats als op het vlak van de soorten.
Durch den großen Umfang des Gebiets ist dort eine bemerkenswerte Diversität zu beobachten, sowohl was die Lebensräume als die Arten betrifft.

B. overwegende dat de diversiteit een van de meest opmerkelijke aspecten van de verwerkende industrie is, zowel wat de omvang van de bedrijven, het verwerkingsproces, het type grondstoffen als wat het eindproduct betreft,
B. in der Erwägung, dass die Vielfalt, was die Größe der Unternehmen, den Verarbeitungsprozess, die Art der verwendeten Rohstoffe und die Endprodukte betrifft, eines der auffallendsten Merkmale der Verarbeitungsindustrie ist,