Vertaling van "opmerkingen kanttekeningen geplaatst " (Nederlands → Duits) :

Bij elk land zijn als aanvulling op de algemene opmerkingen kanttekeningen geplaatst voor een of meer van de volgende terreinen:
Ergänzend zu den allgemeinen Anmerkungen wurden für jedes Land eine oder mehrere Anmerkungen zu den folgenden Bereichen erstellt:

Er zijn diverse kanttekeningen geplaatst door de geachte afgevaardigden en ik zal al uw punten van zorg zeker doorgeven aan commissaris Dalli die, dat weet ik zeker, serieus rekening met uw opmerkingen zal houden.
Von den Abgeordneten wurden viele weitere Kommentare abgegeben, und ich werde sicherstellen, dass ich all Ihre Bedenken an Kommissar Dalli weiterleiten werde, der, da bin ich mir ganz sicher, Ihre Kommentare gebührend berücksichtigen wird.