Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «opnieuw mag gebeuren » (Néerlandais → Allemand) :

Waar ik mij zorgen over maak, is dat de PPE-DE-Fracties eventueel haar in de CIA-commissie ingenomen houding handhaaft en tegen het verslag stemt. In mijn land is het namelijk heel belangrijk dat de Zweedse conservatieve leden voor het verslag stemmen, zodat we het erover eens kunnen worden dat dit niet opnieuw mag gebeuren en dat terrorisme weliswaar moet worden bestreden, maar niet door middel van schending van mensenrechten.

Es würde mich beunruhigen, wenn die Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und europäischer Demokraten ihre Strategie aus dem CIA-Ausschuss weiterführen und gegen den Bericht stimmen würde. In Schweden wäre es besonders wichtig, dass die schwedischen konservativen Abgeordneten für den Bericht stimmen, damit wir uns darüber einig sein können, dass so etwas nie wieder geschehen darf, und dass der Terrorismus zwar bekämpft werden muss, aber nicht durch Menschenrechtsverletzungen.


– (IT) De crisis die we momenteel meemaken, mag nooit meer opnieuw gebeuren.

– (IT) Eine Krise wie die, welche wir aktuell erleben, darf nie wieder passieren.


Dit mag niet opnieuw gebeuren waar het gaat om kwesties uit artikel 23.

Das darf sich bei den Problemen im Zusammenhang mit Artikel 23 nicht wiederholen.




D'autres ont cherché : dit niet opnieuw mag gebeuren     nooit meer opnieuw     opnieuw gebeuren     niet opnieuw     niet opnieuw gebeuren     opnieuw mag gebeuren     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'opnieuw mag gebeuren' ->

Date index: 2022-04-25
w