Dat de reeds uitgevoerde werken met nieuwe maatregelen moeten worden aangevuld nu de verontreiniging van het grond- en oppervlaktewater ruimschoots bevestigd is op de site die sinds 1991 onder het toezicht van de technische diensten van de " SPAQUE" staat;
Dass insbesondere aufgrund der an dem von dem technischen Dienst der " SPAQUE" seit 1991 überwachten Standort weitgehend festgestellten Verschmutzung des Grund- und Oberflächenwassers die Vervollständigung der bereits ausgeführten Arbeiten durch neue Massnahmen unerlässlich ist;
