Traduction de «oppositie de annulering » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

termijn voor het instellen van oppositie | termijn voor oppositie
Einspruchsfrist | Widerspruchsfrist

politieke oppositie
politische Opposition

oppositie
Einspruch

Platform van de gezamenlijke oppositie | POC [Abbr.]
Plattform der vereinigten Opposition | POC [Abbr.]

annulering
Stornierung

datum van de annulering
Datum der Annullierung

annulering van het visum (1) | intrekking van het eenvormige visum (2)
Annullierung des Visums (1) | Annullierung des einheitlichen Visums (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G. overwegende dat de recente grondwetswijzigingen, die ernstige gevolgen zullen hebben voor de democratie in Oekraïne, door het Oekraïense parlement gedeeltelijk zijn teruggenomen nadat de oppositie de annulering had geëist van een eerdere parlementaire stemming, wegens onregelmatigheden,
G. in der Erwägung, dass die jüngsten Verfassungsänderungen, die erhebliche Auswirkungen auf die demokratischen Institutionen in der Ukraine haben, durch das ukrainische Parlament zum Teil abgeändert wurden, nachdem die Opposition die Annullierung einer früheren Parlamentsabstimmung gefordert hatte, die nicht regelgerecht erfolgt war,

G. overwegende dat de recente grondwetswijzigingen, die ernstige gevolgen zullen hebben voor de democratie in Oekraïne, door het Oekraïense parlement gedeeltelijk zijn teruggenomen nadat de oppositie de annulering had geëist van een eerdere parlementaire stemming, wegens onregelmatigheden,
G. in der Erwägung, dass die jüngsten Verfassungsänderungen, die erhebliche Auswirkungen auf die demokratischen Institutionen in der Ukraine haben werden, durch das ukrainische Parlament zum Teil abgeändert wurden, nachdem die Opposition die Annullierung einer früheren Parlamentsabstimmung gefordert hatte, die nicht regelgerecht erfolgt war,