Traduction de «oppositieprocedure tussen simba toys gmbh » (Néerlandais → Allemand) :

Beroep tegen de beslissing van de vierde kamer van beroep van het BHIM van 15 januari 2013 (zaak R 157/2012-4) inzake een oppositieprocedure tussen Simba Toys GmbH Co. KG en Novomatic AG
Klage gegen die Entscheidung der Vierten Beschwerdekammer des HABM vom 15. Januar 2013 (Sache R 157/2012-4) zu einem Widerspruchsverfahren zwischen der Simba Toys GmbH Co. KG und der Novomatic AG

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Simba Toys GmbH Co. KG (Fürth, Duitsland) (vertegenwoordigers: O. Ruhl en C. Sachs, advocaten)
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer des HABM und Streithelferin vor dem Gericht: Simba Toys GmbH Co. KG (Fürth, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte O. Ruhl und C. Sachs)

Houder van het oppositiemerk of -teken in de oppositieprocedure: Simba Toys GmbH Co. KG
Inhaberin des im Widerspruchsverfahren entgegengehaltenen Marken- oder Zeichenrechts: Simba Toys GmbH Co. KG

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Simba Toys GmbH Co. KG (Fürth-Stadeln, Duitsland)
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Simba Toys GmbH Co. KG (Fürth-Stadeln, Deutschland)

Beroep tegen de beslissing van de vierde kamer van beroep van het BHIM van 9 juli 2009 (zaak R 623/2008-4) inzake een oppositieprocedure tussen Reber Holding GmbH Co. KG en Wedl Hofmann GmbH
Klage gegen die Entscheidung der Vierten Beschwerdekammer des HABM vom 9. Juli 2009 (Sache R 623/2008-4) zu einem Widerspruchsverfahren zwischen der Reber Holding GmbH Co. KG und der Wedl Hofmann GmbH