Gedurende dit jaar zal OPTA niet ingrijpen in de eindgebruikerstarieven onder de voorwaarde dat verhogingen van de eindgebruikerstarieven van UPC, Essent en Casema de consumenten prijs index (“CPI”) niet zullen overschrijden .
Während dieses Jahres wird OPTA bezüglich der relevanten Endkundentarife nicht eingreifen, falls diese Endkundentarife von UPC, Essent und Casema nicht stärker steigen als der Verbraucherpreisindex.