Wanneer optimale samenhang uitblijft, dient de Commissie verdere wetgevende maatregelen te overwegen die effectiever zijn.
Sollte es nicht zu einer maximalen Konvergenz kommen, sollte die Kommission weitere legislative Maßnahmen in Erwägung ziehen, die vielleicht wirksamer sein könnten.
