De ministers hebben zich in openbare beraadslaging, op basis van een voorstel van het voorzitterschap over de nog openstaande vraagstukken zoals de beste manier om te komen tot een optimale vereenvoudiging, vooral ten behoeve van de deelnemende organisaties, het financieringsmodel dat moet worden gebruikt voor de vergoeding van onderzoeksactiviteiten, en de mogelijke verruiming van de deelname door onderzoekersloopbanen in de gehele EU aantrekkelijker te maken.
Die Minister haben öffentliche Beratungen auf der Grundlage eines Vorschlags des Vorsitzes über noch offene Fragen geführt, z.B. wie eine größtmögliche Vereinfachung, insbesondere zugunsten der teilnehmenden Organisationen, erzielt werden kann, welches Finanzierungsmodell für die Erstattung der Forschungstätigkeiten verwendet werden soll und ob die Teilnahme durch eine Steigerung der Attraktivität der Forscherlaufbahn in der gesamten EU erweitert werden soll.
