Vertaling van "optreedt tegen slechte " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bescherming tegen slechte weersomstandigheden
Wetterschutz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De situatie is zo ernstig dat de Commissie thans optreedt tegen 17 lidstaten waar de luchtkwaliteit voortdurend slechts is.
Die Lage ist so ernst, dass die Kommission derzeit gegen 17 Staaten mit anhaltend schlechter Luftqualität klagt.

Europa kan alleen maar succes boeken in internationale markten als het zijn concurrentievermogen weet te verbeteren, zijn arbeidsmarkten radicaal hervormt en stevig optreedt tegen slechte zakelijke regelgeving, zowel op Europees als op nationaal niveau.
Europa wird auf internationalen Märkten nur erfolgreich sein, wenn es seine Wettbewerbsfähigkeit verbessert, seine Arbeitsmärkte radikal reformiert und rigoros gegen abträgliche Unternehmensvorschriften vorgeht, sowohl auf Ebene der EU als auch auf nationaler Ebene.