Traduction de «opvoedende dimensie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

grensoverschrijdende dimensie [4.7] [ grensoverschrijdende activiteit | grensoverschrijdende kwestie | grensoverschrijdend perspectief | transnationaal perspectief | transnationale dimensie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grenzüberschreitende Dimension [4.7] [ grenzüberschreitende Perspektive | grenzüberschreitende Tätigkeit | länderübergreifende Frage | transnationale Ausrichtung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferentie over de Menselijke Dimensie | Conferentie over de Menselijke Dimensie van de CVSE | CHD [Abbr.] | CMD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz über die menschliche Dimension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

oostelijke dimensie van het ENB | oostelijke dimensie van het Europees nabuurschapsbeleid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

östliche Dimension der ENP | östliche Dimension der Europäischen Nachbarschaftspolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Colloquium Sociale dimensie van Centraal-Europa | Colloquium Sociale dimensie van Midden-Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kolloquium Soziale Dimensionen Mitteleuropas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opvoedend hulppersoneel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Erziehungshilfspersonal

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

opvoedend personeel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Erziehungspersonal

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

interindividuele dimensie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interindividuelle Dimension

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Europese sociale dimensie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

europäischer Sozialraum

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Europa van de burgers [ sociale dimensie van de binnenmarkt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europa der Bürger [ soziale Dimension des Binnenmarktes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

emotionele dimensie van een voorstelling begrijpen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die emotionale Dimension einer Aufführung verstehen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De leden van het opvoedend hulppersoneel moeten taken met een relationele, pedagogische en opvoedende dimensie vervullen, hetgeen in beginsel niet het geval is voor de leden van het administratief personeel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-08]

Die Mitglieder des Erziehungshilfspersonals müssen Aufgaben mit einer relationalen, pädagogischen und erzieherischen Dimension erfüllen, was grundsätzlich nicht der Fall ist für die Mitglieder des Verwaltungspersonals.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-01-08]

Volgens art. 165, lid 1 krijgt de Europese Unie een bepaalde bevoegdheid voor de sport: de Europese dimensie van de sport helpen ontwikkelen, met inachtneming van haar specifieke kenmerken, structuren die op vrijwilligerswerk berusten, en haar sociale en opvoedende functie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Sport – Gemäß Artikel 165 Absatz 1 erhält die Union eine Zuständigkeit im Bereich des Sports: Sie soll unter Berücksichtigung der besonderen Merkmale des Sports, seiner auf freiwilligem Engagement basierenden Strukturen und seiner sozialen und pädagogischen Funktion zur Förderung der europäischen Dimension des Sports beitragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

D'autres ont cherché : colloquium sociale dimensie van centraal-europa colloquium sociale dimensie van midden-europa conferentie over de menselijke dimensie europa van de burgers europese sociale dimensie grensoverschrijdend perspectief grensoverschrijdende activiteit grensoverschrijdende dimensie grensoverschrijdende kwestie interindividuele dimensie oostelijke dimensie van het enb opvoedend hulppersoneel opvoedend personeel sociale dimensie van de binnenmarkt transnationaal perspectief transnationale dimensie opvoedende dimensie

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'opvoedende dimensie' ->

Date index: 2024-05-15