Art. 129. § 1. Naast de verloven bedoeld in artikel 122 van het personeelsstatuut kan het personeelslid, vastbenoemd of stagiair, een opvoedingsverlof aanvragen om voor zijn eigen kinderen, geadopteerde kinderen of kinderen van wie hij voogd is te zorgen.
Art. 129 - § 1 Abgesehen von den in Artikel 122 des Personalstatuts vorgesehenen Urlauben kann das endgültig ernannte Personalmitglied oder der Anwärter einen Erziehungsurlaub beantragen, um sich seinen eigenen oder adoptierten Kindern, oder aber Kindern, für die er die Vormundschaft übernommen hat, zu widmen.
