Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 1 februari 2007 betreffende de organieke personeelsformaties van het Ministerie van het Waalse Gewest en van het Waals Ministerie van Uitrusting en Vervoer, gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van 21 februari 2008, 9 oktober 2008, 12 juli 2012, 31 januari 2013 en 18 april 2013;
Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 1. Februar 2007 zur Festlegung der Stellenpläne des Personals des Ministeriums der Wallonischen Region und des Wallonischen Ministeriums für Ausrüstung und Transportwesen, abgeändert durch die Erlasse der Wallonischen Regierung vom 21. Februar 2008, 9. Oktober 2008, 12. Juli 2012, 31. Januar 2013 und 18. April 2013;