Vertaling van "organigram bij de ombudsman 67 posten " (Nederlands → Duits) :

AC. overwegende dat de Ombudsman in 2013 over een begroting beschikte van 9 731 371 EUR en dat het organigram bij de Ombudsman 67 posten omvat; overwegende dat de instandhouding van toereikende begrotings- en personele middelen essentieel is om de efficiëntie van de dienstverlening van de Ombudsman en snelle reacties op de klachten van burgers te waarborgen;
AC. in der Erwägung, dass sich 2013 die Haushaltsmittel des Bürgerbeauftragten auf 9 731 371 EUR beliefen und der Stellenplan des Bürgerbeauftragten 67 Stellen enthält; in der Erwägung, dass der Erhalt ausreichender finanzieller und personeller Mittel wesentlich ist, um die Effektivität der Dienststellen des Bürgerbeauftragten und schnelle Antworten auf die Beschwerden der Bürger zu gewährleisten;

AA. overwegende dat de Ombudsman in 2013 over een begroting beschikte van 9 731 371 EUR en dat het organigram bij de Ombudsman 67 posten omvat; overwegende dat de instandhouding van toereikende begrotings- en personele middelen essentieel is om de efficiëntie van de dienstverlening van de Ombudsman en snelle reacties op de klachten van burgers te waarborgen;
AA. in der Erwägung, dass sich 2013 die Haushaltsmittel des Bürgerbeauftragten auf 9 731 371 EUR beliefen und der Stellenplan des Bürgerbeauftragten 67 Stellen enthält; in der Erwägung, dass der Erhalt ausreichender finanzieller und personeller Mittel wesentlich ist, um die Effektivität der Dienststellen des Bürgerbeauftragten und schnelle Antworten auf die Beschwerden der Bürger zu gewährleisten;

De Ombudsman beschikte in 2013 over een begroting van 9 731 371 EUR en het organigram bij de Ombudsman telde 67 posten;
Der Haushalt 2013 des Bürgerbeauftragten belief sich auf 9 731 371 EUR und der Stellenplan des Bürgerbeauftragten enthält 67 Stellen.

4. steunt de consolidatie van het organigram van de Ombudsman, alsook zijn verzoek om opwaardering van 10 bestaande posten (5 AST en 5 AD);
4. unterstützt die Konsolidierung des Stellenplans des Bürgerbeauftragten und seinen Antrag auf eine Höherstufung von 10 bestehenden Stellen (5 AST und 5 AD);