Traduction de «organisatorische structuur vast » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

organisatorische structuur
Unternehmensstruktur

organisatiestructuur ontwikkelen | organisatorische structuur ontwikkelen
Organisationsstrukturen entwickeln

organisatiestructuur | organisatorische structuur
organisatorischer Aufbau

vaste structuur
feste Struktur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(j) bepaalt de organisatorische structuur van het agentschap en stelt het personeelsbeleid van het agentschap vast, met name het meerjarige personeelsbeleidsplan.
j) legt die Organisationsstruktur der Agentur fest, bestimmt die Personalpolitik der Agentur und erstellt insbesondere einen mehrjährigen Personalentwicklungsplan.

1. De Rekenkamer stelt haar organisatorische structuur vast.
(1) Der Hof legt seine Organisationsstruktur fest.

bepaalt de organisatorische structuur van het agentschap en stelt het personeelsbeleid van het agentschap vast, met name het meerjarige personeelsbeleidsplan.
legt die Organisationsstruktur der Agentur fest und bestimmt die Personalpolitik der Agentur; er entwirft insbesondere einen mehrjährigen Personalentwicklungsplan.

bepaalt de organisatorische structuur van het Agentschap en stelt het personeelsbeleid van het Agentschap vast.
legt die Organisationsstruktur der Agentur fest und bestimmt die Personalpolitik der Agentur.

stelt een organisatorische structuur vast ter ondersteuning van de verhoging van de havenveiligheid.
Festlegung einer Organisationsstruktur, die der Erhöhung der Gefahrenabwehr im Hafen förderlich ist;

bepaalt de organisatorische structuur van het agentschap en stelt het personeelsbeleid van het agentschap vast.
legt die Organisationsstruktur der Agentur fest und bestimmt die Personalpolitik der Agentur.

h)bepaalt de organisatorische structuur van het agentschap en stelt het personeelsbeleid van het agentschap vast, met name het meerjarige personeelsbeleidsplan.
h)legt die Organisationsstruktur der Agentur fest und bestimmt die Personalpolitik der Agentur; er entwirft insbesondere einen mehrjährigen Personalentwicklungsplan.

m) bepaalt de organisatorische structuur van het agentschap en stelt het personeelsbeleid van het agentschap vast.
m) legt die Organisationsstruktur der Agentur fest und bestimmt die Personalpolitik der Agentur.

Zijn nieuwe organisatorische structuur zal volgens plan volgend jaar operationeel zijn en is ingegeven door het vaste voornemen om van de IAS de beste en uitvoerigste standaarden voor de jaarrekeningen te maken ten behoeve van kapitaalmarkten over de hele wereld.
Seine neue Organisationsstruktur, die im nächsten Jahr in Kraft treten soll, wurde eindeutig von dem Ziel bestimmt, die IAS für die weltweite Verwendung auf den Kapitalmärkten zu den maßgeblichen Rechnungslegungsstandards von höchster Qualität zu machen.