9. meent dat de aandacht op de eerste plaats naar ondersteuning en versterking van het weerstandsvermogen van organisch gegroeide kleine landbouwstelsels moet gaan, die op het plaatselijk en regionaal verbruik gericht zijn en de meest doeltreffende en uit het oogpunt van de milieubescherming duurzaamste manier van bodemgebruik vertegenwoordigen;
9. ist der Ansicht, dass der Schwerpunkt auf die Unterstützung und die Verbesserung der Belastbarkeit von für den örtlichen und regionalen Verbrauch erzeugenden, organisch wirtschaftenden landwirtschaftlichen Kleinbetrieben gelegt werden muss, da diese Form der Landnutzung die wirksamste und ökologisch nachhaltigste ist;
