Vertaling van "organisch materiaal komt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

water dat rijk is aan rottend organisch materiaal | water rijk aan rottend organisch materiaal
Saprobien

dode organische stof | dood organisch materiaal | DOM [Abbr.]
tote organische Substanz

dode organische stof | dood organisch materiaal
tote organische Substanz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stabiel organisch materiaal komt voor in compost en mest en in veel mindere mate ook in zuiveringsslib en drijfmest, en het is deze stabiele fractie die een bijdrage levert aan het humusbestand in de bodem en zodoende de bodemeigenschappen verbetert.
Stabile organische Substanzen liegen in Kompost und Düngemittel vor und in einem viel geringeren Ausmaß in Abwasserschlamm und Tierschlamm, und es ist dieser stabile Bruchteil, der zum Humusbecken im Boden beiträgt, dadurch Bodeneigenschaften verbessernd.

CO komt vrij tijdens het branden van de grondstoffen in de oven en bij de oxidatie van organisch materiaal in de klei en de toegevoegde materialen, alsook bij het neutraliseren van HF, HCl en SO in de rookgassen met behulp van kalksteen of andere carbonaten.
CO wird bei der Kalzinierung des Rohmaterials im Ofen und bei der Oxidierung von organischen Stoffen im Ton und Zusatzstoffen sowie bei der Neutralisierung von in den Abgasen enthaltenem HF, HCl und SO durch Kalkstein oder andere Karbonate freigesetzt.

Uit de bijdrage van de Commissie komt naar voren dat het vermogen van het Beltzeegebied om organisch materiaal af te breken, en dus ook om eventuele extra inputs van nutriënten te verwerken, zeer klein is.
Aus dem Beitrag der Kommission geht hervor, dass die Ostsee nur sehr begrenzt in der Lage ist, organische Stoffe zu „verdauen“ und ein zusätzliches Nährstoffangebot indirekt zu assimilieren.