Traduction de «originele uitzendingen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

kwaliteit van uitzendingen monitoren | kwaliteit van uitzendingen controleren | kwaliteit van uitzendingen volgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sendequalität überprüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

apparatuur voor liveopnamen bedienen | apparatuur voor live-uitzendingen bedienen | apparatuur voor uitzendingen op afstand bedienen | apparatuur voor uitzendingen remote bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ferngesteuertes Equipment zur Übertragung bedienen | Geräte zur Live-Aufnahme bedienen | ferngesteuerte Geräte zur Live-Übertragung bedienen | ferngesteuerte Übertragungsgeräte bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

videotransmissies bijstellen | video-uitzendingen aanpassen | videotransmissies aanpassen | video-uitzendingen bijstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Videoübertragungen einstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

onderneming voor radio- en televisie-uitzendingen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Unternehmen, das Fernseh- oder Hörfunkprogramme ausstrahlt

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

vrij verkeer van de televisie-uitzendingen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freier Verkehr der Fernsehsendungen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

simultane uitzendingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gleichzeitig ausstrahlen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese Overeenkomst ter voorkoming van radio-omroep- of televisie-uitzendingen door stations buiten nationaal gebied

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Übereinkommen zur Verhütung von Rundfunksendungen, die von Sendestellen ausserhalb der staatlichen Hoheitsgebiete gesendet werden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vrij verkeer van programma's [ vrije heruitzending | vrij ontvangen van uitzendingen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

freie Verbreitung von Programmen [ freier Empfang von Sendungen | freie Weiterübertragung von Sendungen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

emissies | uitzendingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Emissionen | Rundfunksendung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

originele gravure

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Originalstich

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit heeft geleid tot 28 originele uitzendingen (op 19 tv-zenders, 8 radiozenders en 1 online krant) in 9 lidstaten (BE, DE, ES, FR, IE, IT, MT, RO en SI) en 3 niet-EU-landen (Montenegro, Rusland en Kongo).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Daraus gingen 28 Original-Sendungen (in 19 Fernsehsendern, 8 Rundfunksendern, 1 Online-Zeitung) in neun Mitgliedstaaten (BE, DE, ES, FR, IE, IT, MT, RO und SI) und drei Nicht-EU-Ländern (Montenegro, Russland und Kongo) hervor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Uitzending van televisieprogramma's; originele uitzendingen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Herstellung und Ausstrahlung von Fernsehprogrammen; ausgestrahlte Originale

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

D'autres ont cherché : apparatuur voor live-uitzendingen bedienen apparatuur voor liveopnamen bedienen apparatuur voor uitzendingen remote bedienen emissies kwaliteit van uitzendingen controleren kwaliteit van uitzendingen monitoren kwaliteit van uitzendingen volgen originele gravure simultane uitzendingen uitzendingen video-uitzendingen aanpassen video-uitzendingen bijstellen videotransmissies aanpassen videotransmissies bijstellen vrij ontvangen van uitzendingen vrij verkeer van programma's vrije heruitzending originele uitzendingen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'originele uitzendingen' ->

Date index: 2022-06-26