Vertaling van "oriënterende debatten gehouden " (Nederlands → Duits) :

De ministers hebben twee oriënterende debatten gehouden in het kader van de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB).
Die Minister führten zwei Orientierungsaussprachen im Rahmen der Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP).

De ministers hebben drie oriënterende debatten gehouden in het kader van de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB).
Die Minister führten drei Orientierungsaussprachen im Rahmen der Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP).

Sedertdien heeft de Raad vrijwel maandelijks oriënterende debatten gehouden over voorstellen betreffende de hervorming van het GLB.
Seitdem hat der Rat fast jeden Monat eine allgemeine Orien­tierungsaussprache über die Vorschläge zur Reform der GAP geführt.