De oriënterende debatten waren gericht op de drie voornaamste doelstellingen van het toekomstige GLB die in de Commissiemededeling waren aangeduid, te weten:
Im Mittelpunkt der Orientierungsaussprachen standen die drei in der Mitteilung der Kommission genannten Hauptziele der künftigen GAP, nämlich:
