Vertaling van "orlen was verkocht " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

rapporten opstellen over brandstoffen die in tankstations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in benzinestations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in pompstations werden verkocht
Berichte über an Tankstellen verkaufte Kraftstoffe erstellen

los verkocht product
in losem Zustand zum Verkauf angebotene Erzeugnisse

op termijn verkocht effect
Verkauf von Wertpapieren

per stuk verkocht product
stückweise in den Verkehr gebrachtes Erzeugnis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op dit moment steekt Rusland een stokje voor de aardoliebevoorrading van de Mazeikiu-raffinaderij, die onlangs aan de Poolse firma Orlen werd verkocht.
Gegenwärtig blockiert Russland die Belieferung der Raffinerie Mazeikiu mit Rohöl, nachdem diese an das polnische Unternehmen Orlen verkauft wurde.

Moskou uitte zijn ongenoegen over het feit dat het Litouwse bedrijf Mažeikių Nafta aan het Poolse PKN Orlen was verkocht, in plaats van aan een Russische onderneming.
Moskau äußerte seinen Unmut über den Verkauf der litauischen Firma „Mažeikių nafta“ an das polnische Unternehmen „PKN Orlen“.