Traduction de «osteoartritis daarbij » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Vierde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, tot het waarborgen van bepaalde rechten en vrijheden die niet reeds in het Verdrag en in het eerste Protocol daarbij zijn opgenomen
Protokoll Nr. 4 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das gewisse Rechte und Freiheiten gewährleistet werden, die nicht bereits in der Konvention oder im ersten Zusatzprotokoll enthalten sind

centraal orgaan en de daarbij aangesloten instellingen
Zentralorganisation und die ihr angeschlossenen Institute

het bestek en de daarbij behorende stukken
Verdingungsunterlagen und zusätzliche Unterlagen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het feit dat osteoartritis daarbij expliciet wordt genoemd als voorbeeld van dergelijke chronische aandoeningen toont aan dat de Commissie dit soort onderzoek van belang acht.
Die Tatsache, dass Osteoarthritis ausdrücklich als Beispiel für chronische Krankheiten genannt wird, ist ein Beleg für den hohen Stellenwert, der dieser Forschungstätigkeit beigemessen wird.