Vertaling van "oude technische normen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Comité normen en technische voorschriften | Comité voor normen en technische voorschriften | Comité voor technische normen en voorschriften
Ausschuss Normen und technische Vorschriften | Ausschuss für Normen und technische Vorschriften

orders technische normen
Genehmigung gemäß technischer Vorschriften

harmonisatie van de technische normen
Harmonisierung der technischen Normen

technische normen voor globale interoperabiliteit coördineren
technische Normen im Hinblick auf globale Interoperabilität koordinieren | technische Normen im Hinblick auf globale Kompatibilität koordinieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° een bijzonder technisch karakter vertoont, zoals die met radstand buiten normen of met het aspect van oude voertuigen;
1° eine besondere technische Eigenschaft, wie z.B. einen aussergewöhnlichen Radstand, oder die Aussenansicht eines Oldtimer-Fahrzeugs aufweist;

Zulke "vernetwerkte" markten kunnen verstrengeld raken in oude technische normen, die geen gelijke tred kunnen houden met de wetgeving.
Es besteht die Gefahr, dass auf solchen ,vernetzten" Märkten veraltete technische Normen weiter Gültigkeit haben, die nicht mit der Rechtsentwicklung Schritt halten.