Traduction de «ouderen relevante acties » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Raadgevend Comité voor de communautaire acties ten behoeve van ouderen
Beratender Ausschuss für die gemeinschaftliche Aktion zugunsten älterer Menschen

Communautaire acties ten behoeve van ouderen
Gemeinschaftliche Aktionen zugunsten älterer Menschen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(14) De Commissie voert momenteel het Europees actieplan voor mensen met een handicap uit, dat ook voor ouderen relevante acties omvat, gezien de correlatie tussen handicaps en ouderdom.
(14) Die Kommission setzt derzeit den Europäischen Aktionsplan für Menschen mit Behinderungen um, der – angesichts der Korrelation zwischen Alter und Behinderung – auch einschlägige Aktionen für ältere Menschen vorsieht.

(14) De Commissie voert momenteel het Europees actieplan voor mensen met een handicap uit, dat ook voor ouderen relevante acties omvat, gezien de frequente correlatie tussen handicaps en ouderdom.
(14) Die Kommission setzt derzeit den Europäischen Aktionsplan für Menschen mit Behinderungen um, der – angesichts der häufigen Korrelation zwischen Alter und Behinderung – auch einschlägige Aktionen für ältere Menschen vorsieht.