Vertaling van "ouderschapsverlof vullen elkaar " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

betrekkingen om elkaar op industrieel gebied actief aan te vullen
dynamisch-komplementaere Beziehungen im industriellen Bereich

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zwangerschaps-, vaderschaps-, en ouderschapsverlof vullen elkaar aan en kunnen er samen voor zorgen dat werk en gezinsleven beter kunnen worden gecombineerd.
Mutterschafts-, Vaterschafts- und Elternurlaub ergänzen sich und können im Zusammenspiel für eine bessere Vereinbarkeit von Beruf und Familie sorgen.

Zwangerschaps-, vaderschaps-, en ouderschapsverlof vullen elkaar aan en kunnen er samen voor zorgen dat beroep en gezinsleven beter kunnen worden gecombineerd.
Mutterschafts-, Vaterschafts- und Elternurlaub ergänzen sich und können im Zusammenspiel für eine bessere Vereinbarkeit von Beruf und Familie sorgen.

Moederschaps- en ouderschapsverlof vullen elkaar aan en kunnen er samen voor zorgen dat beroep en gezinsleven beter kunnen worden gecombineerd.
Mutterschutz und Elternurlaub ergänzen sich und können gerade im Zusammenspiel für eine bessere Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben sorgen.