Vertaling van "oudste vaartuigen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

oudste in jaren | oudste lid in jaren
ältestes Mitglied

onderdelen van schepen schoonmaken | onderdelen van vaartuigen schoonmaken | onderdelen van schepen reinigen | onderdelen van vaartuigen reinigen
Schiffsteile reinigen

kleine vaartuigen navigeren | navigatie van kleine vaartuigen uitvoeren
Kleinschiffe navigieren

schepen losmaken | schepen ontmeren | vaartuigen losmaken | vaartuigen ontmeren
Schiffe losmachen

inbeslagneming van vaartuigen | vasthouding van vaartuigen
Aufbringen von Fischereifahrzeugen

aanvullende belasting op de belasting op motorrijwielen, plezierboten en -vaartuigen
Zuschlagsteuer auf die Steuer auf Motorräder und Wassersportfahrzeuge

belasting op de motorrijwielen, plezierboten en -vaartuigen
Steuer auf Motorräder und Wassersportfahrzeuge

belasting op de vaartuigen, de bootjes, de rijwielen met hulpmotor, de motorrijwielen en de rijwielen
Steuer auf Wasserfahrzeuge, Boote, Mofas, Motorräder und Räder

Hydraulische reactiemotor voor vaartuigen | Hydrojet
Hydrojet | Wasserückstossmotor für Motorboote

oudste lid in jaren
Altersvorsitzende

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* voor ieder betrokken vlootsegment zal de vermindering van de vangstcapaciteit leiden tot het uit de vaart nemen van de oudste vaartuigen;
* in den betroffenen Flottensegmenten werden für den erforderlichen Kapazitätsabbau die ältesten Schiffe stillgelegt;

Op basis van de premies voor de oudste vaartuigen in elk segment tot de tonnage die buiten bedrijf moet worden gesteld, kunnen de totale kosten van de sloopsteun worden berekend
Anhand der Prämien, die in jedem Segment für die ältesten Schiffe gezahlt werden, lassen sich für die stillzulegende Tonnage die Gesamtkosten für die Abwrackzuschüsse berechnen.

* de sociale gevolgen van de beoogde herstructureringsmaatregelen: volgens enkele delegaties is een meer in de tijd gespreide sociale begeleiding van de sloopmaatregelen voor de oudste vaartuigen noodzakelijk;
soziale Auswirkungen der vorgesehenen Umstrukturierungsmaßnahmen: einige Delegationen betonten, dass die Maßnahmen zur Abwrackung der Flotte in Bezug auf ältere Schiffe sozial längerfristig abgefedert werden müssten;

Olietankschepen van categorie 1 zijn de oudste en meest kwetsbare vaartuigen.
Die Öltankschiffe der Kategorie 1 sind die anfälligsten und ältesten Schiffe.