Vertaling van "over 1996 melding " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Aansprakelijkheidsverdrag voor het vervoer van gevaarlijke en schadelijke stoffen | Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen | Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen, 1996 | HNS-verdrag [Abbr.]
HNS-Übereinkommen | Internationales Übereinkommen über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See | Internationales Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See | Internationales Übereinkommen von 2010 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. overwegende dat het Parlement in zijn resolutie van 7 oktober 1998 het besluit tot het verlenen van kwijting aan het Economische en Sociaal Comité had uitgesteld vanwege de ernstige onregelmatigheden bij het beheer van de kredieten van het Comité waarvan de Rekenkamer in haar jaarverslag over 1996 melding maakte,
A. in der Erwägung, dass es in Anbetracht der im Jahresbericht des Rechnungshofs für 1996 festgestellten gravierenden Unregelmäßigkeiten der Haushaltsführung des Wirtschafts- und Sozialausschusses mit seiner Entschließung vom 7. Oktober 1998 seinen Beschluss über die Entlastung für 1996 aufschob,