Traduction de «over consumentenkwesties onder » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

voogdij over een onder curatele gestelde | voogdij over onbekwaamverklaarden
Vormundschaft

Nederlandse Vereniging voor vervoer onder geleide temperatuur over de weg | Transfrigoroute [Abbr.]
niederländische Vereinigung für den Güterstraßenverkehr mit geregelter Temperatur

over en onder elkaar schuivend
fingerförmige Eisschiebung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(h) ondersteuning van de communicatie over consumentenkwesties, onder meer via de ondersteuning van media ter bevordering van de versterking van de positie van de consumenten en de rechtshandhaving.
(h) Unterstützung der Kommunikation zu Verbraucherfragen, auch durch Unterstützung von Medien, um die Handlungs- und Entscheidungskompetenz der Verbraucher und die Durchsetzung voranzubringen.

(h) ondersteuning van de communicatie over consumentenkwesties, onder meer door de media, met name via opleidingsprogramma's, aan te sporen tot een correcte en relevante berichtgeving die het bewustzijn en de positie van de consumenten versterkt;
(h) Unterstützung der Kommunikation zu Verbraucherfragen, auch durch Aufforderung an die Medien, insbesondere mittels Schulungsprogrammen korrekte und relevante Informationen bereitzustellen, das Bewusstsein zu steigern und die Verbraucher zu stärken;